Treema HQ
Настройки рабочего пространства

Ваша учётная запись и язык

Меню с вашим именем внизу бокового меню — переключение языка интерфейса, переход между пространствами и выход.

Всё остальное в этом разделе принадлежит рабочему пространству. Эта страница — про то единственное, что принадлежит вам: меню с вашим именем в самом низу бокового меню.

Ваша учётная запись и язык screenshot
  1. 1
  1. Все языки, на которых доступен интерфейс

Нажмите на своё имя — меню откроется. Сверху ваше имя и почта, с которой вы входите, дальше:

Организация / Рабочие пространстваВыводит из текущего пространства — в организацию, если она у вас есть, иначе в список пространств.
Сменить языкЯзык интерфейса. См. ниже.
ВыйтиЗавершает сеанс на этом компьютере.

Смена языка

Наведите курсор на Сменить язык — откроется список, и рядом с текущим будет галочка. Выбор другого меняет интерфейс сразу же: меню, кнопки, подписи, даты.

Три вещи, которые стоит знать:

  • Это ваша настройка, а не рабочего пространства. Коллега этажом выше может работать в том же пространстве на другом языке, и вы оба одинаково правильно прочитаете одну и ту же задачу.
  • Она привязана к учётной записи, а не к компьютеру. Войдите из другого браузера или с телефона — язык уже будет вашим.
  • Она не переводит то, что написали люди. Задача, названная по-португальски, останется португальской, на каком бы языке вы ни читали кнопки. То же с названиями каналов, тегами, описаниями услуг и сообщениями гостей: интерфейс переведён, содержимое — нет.

Язык витрины — отдельная настройка

Язык, который видит гость на вашей витрине, выбирается для каждой витрины в её собственных настройках — см. Публикация. Смена вашего языка здесь ничего не меняет для гостей.

Выход

Выйти завершает сеанс только на этом компьютере — телефоны и другие браузеры останутся в системе. Если вы передаёте общий компьютер следующей смене, нажать стоит именно это.

На этой странице